90 Minuti a Kreuzberg, Berlino

La prima cosa che si nota, camminando dal parco “Görlitzer Park” alla porta “Kottbusser Tor” e proseguendo lungo il canale “Landwehrkanal”, sono due mondi che convivono: uno ammalia l’olfatto con un mix di verdure disposte sulle bancarelle e il tabacco del narghilè (qui, chiamato “Shisha”), l’altro vuole piazzare costosi appartamenti di proprietà, attirare all’inaugurazione di una galleria e rendere squisito il latte di soja. La multiculturalità non è fallita, cara signora Merkel: Kreuzberg la vive ogni giorno!

È possibile fare una pausa presso il “Fräulein Wild” a nord di Kottbusser Tor. Qui potrete bere un buon caffè e gustare una fantastica quiche. Inoltre la selezione di torte fatte in casa è notevole.

In questo vivacissimo quartiere non c’è traccia della grigia metropoli: tutto è verde e fiorito. Il parco “Görlitzer Park”, l’adiacente Friedrichshain, gli alberi lungo il canale “Landwehrkanal” e l’area intorno alla porta “Hallesche Tor”: ovunque ci sono parchi giochi, asili, mamme con carrozzine e uno stile di vita alternativo. Sono sufficienti 90 minuti a Kreuzberg e una breve sosta presso l’accogliente bar “Caferundum” in via Großbeerenstraße, per vedere come si scatenano numerosi decenni del nostro futuro.

Alla fine di Zossener Straße i turisti raggiungono il centro dell’area Bergmannkiez, la più elegante e famosa di Kreuzberg, dove si sussegue un’infinità di boutique, che non si ha nemmeno il tempo di ammirare tutti i prodotti esposti, da articoli all’uncinetto al tabacco aromatizzato per il narghilè, passando per le spezie. Anche qui l’aria è pervasa da una molteplicità di piacevoli profumi, che rimarranno per sempre registrati nella memoria dei turisti con il nome di “Kreuzberg”.

Presso il “Marheineke Markthalle” (mercato biologico coperto) in Marheinekeplatz, la concentrazione di aromi nell’aria è ancora più intensa. Infine anche l’Italiaa contribuisce all’internazionalità del quartiere con specialità culinarie del bar “LoSpazio” e le ottime pizze di “Pizzeria Manhattan”.

In piazza Chamissoplatz, poi, tutti portano sempre il cilindro, passeggiando con abiti lunghi fino ai piedi tra edifici in stile “Gründerzeitstil” (periodo successivo all’unificazione tedesca, 1871-1873).

Gli stranieri hanno la sensazione di aver fatto un viaggio nel tempo e, solo quando sentono riecheggiare un “cut”, si rendono conto che Kreuzberg è ancora un luogo amato per le riprese dei film storici.

Nell’ambiente raffinato del Colibrì bar si possono gustare sensazionali tapas. Questo posto è un’oasi confrotevole in stile mediterraneo, con un’atmosfera piacevole e un servizio familiare. È anche il punto d’incontro di avanguardie artistiche, musicisti che qui si incontrano e conversano piacevolmente.

Qui, regna nuovamente la tipicità di Kreuzberg: numerosi aromi, molte culture differenti, tante lingue. Inoltre, in quest’area svetta il monte che dà il nome al quartiere, invitando i turisti all’ascensione. Arrivati in cima, è possibile ammirare un immenso panorama su Berlino, fino a piazza Alexanderplatz (affettuosamente chiamata “Alex”) e oltre. Chi si volta, invece, si trova di fronte al monumento nazionale del 1821. Ed emozionante è anche l’impetuosa cascata che scende a valle.

Un tour per quest’area ricca di tradizione termina solitamente presso il monumento commemorativo del ponte areo, che il popolo chiama “Hungerharke” (forca della fame) oppure “Hungerkralle” (artiglio della fame).

Infine è consigliato recarsi al vicino Cafè do Brasil in Dudenstr. e assaggiare il Moqueca (stufato brasiliano). A questo punto il moderno visitatore di Berlino ha acquisito la piena consapevolezza che i tempi sono cambiati. Non c’è più alcun bisogno di un elmetto protettivo!