| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
|---|---|---|---|---|---|---|

Sortuj wg:
Tajemnicza Lubelszczyzna jest prawdziwą perełką na mapie Polski i Europy. To wielokulturowe pogranicze zachwyca dziką przyrodą i tradycyjną kulturą. Dwa parki narodowe: Roztoczański i Poleski, przyciągają nad malownicze rozlewiska Bugu miłośników przyrody, tropiących wilcze watahy i podpatrujących nocne życie rysi. Zabytkowe cerkwie i bożnice zachęcają z kolei do odwiedzin poszukiwaczy ginących kultur.
Garbów, położony niecałe 25 kilometrów na północny zachód od Lublina, łatwo zlokalizować na mapie – znajduje się tuż przy drodze ekspresowej S17, łączącej Warszawę ze wschodnią częścią kraju. Przejazd nią jest coraz szybszy z każdym rokiem, trasa jest bowiem regularnie modernizowana. Podróż ze stolicy nie zajmuje obecnie więcej niż 2,5 godziny. Najbliższe lotnisko to niewielki, ale sprawnie funkcjonujący port lotniczy Lublin-Świdnik, obsługujący regularne i częste loty m.in. do Londynu, Eindhoven, Dublina czy Oslo.
Smaki wschodniej Polski należą do najbardziej autentycznych w skali Europy. Mimo napierającej globalizacji w restauracjach i hotelach w Garbowie nadal można spróbować potraw tradycyjnej kuchni myśliwskiej i chłopskiej, serwowanej w wersji bardziej ekskluzywnej i lżejszej. Znajdująca się tuż przy trasie Warszawa – Lublin Restauracja Złota Rybka (Garbów 39a, pon.-niedz. 10.00-22.00, dania główne: 35-100 zł) to ważny punkt na kulinarnej mapie tych okolic. Misją jej właścicieli jest karmić dobrze i zdrowo. Zgodnie z nazwą, w karcie znajdziemy sporo propozycji smażonej i grillowanej ryby: sumy, miętusy czy pstrągi należą do najsmaczniejszych w regionie. Na szczególną uwagę zasługują dania autorskie: miętus królewski w sosie cytrynowo-maślanym oraz lin w śmietanie, które należą do popisowych potraw szefa kuchni.
Lubelszczyzna jest prawdziwą oazą ciszy i spokoju. Decydując się na urlop tutaj, można być pewnym, że wieczornego relaksu przy kuflu świeżego piwa nic nie zakłóci – poza trzaskającym głośno ogniem w kominku. Karczma Bida (Bogucin 175d k. Garbowa, pon.-niedz. 00.00-24.00) jest najlepszym wyborem dla osób szukających chwili wytchnienia w niezobowiązującej atmosferze. Kryty gontem dach, pachnące wędzonymi domowymi wędlinami przestronne wnętrza i ręcznie rzeźbione meble – wystrój i klimat tej przydrożnej karczmy są idealne na rozpoczęcie weekendu. Pozycje obowiązkowe z karty alkoholi to wykorzystujące miejscowe wódki smakowe piwo grzane z kopytkiem oraz tajemniczy Czarci napój miłosny, które zakręcą w głowie niejednemu.
W okolicach Lublina ma od niedawna miejsce nietypowa piwna rewolucja. Powstające w niewielkich miejscowościach małe, rzemieślnicze browary chcą odtworzyć zapomnianą tradycję warzenia wysokojakościowych piw, które charakteryzowałby głęboki smak i autorska receptura. Regionalne piwo może być więc znakomitą pamiątką nie tylko dla miłośników alkoholi. Niepowtarzalne aromaty takich specyfików jak Czarna Robota (unikalny czarny stout) czy Ciężki Ładunek (mocne podwójne IPA) to wytwory Browaru Zakładowego z niewielkiej Poniatowej. Warto je zabrać w podróż powrotną jako prezent dla bliskich i... samego siebie.
Pogranicze wschodniej Polski, przez lata niemal zapomniane, dziś jest jednym z najchętniej odwiedzanych regionów kraju. Pełne uroku hotele w Garbowie i innych, równie malowniczych miejscowościach dookoła Lublina, prześcigają się w pomysłach na zapewnienie gościom niepowtarzalnej atmosfery i atrakcji podczas pobytu. Dlatego jeszcze dziś warto zacząć planować wczasy na Lubelszczyźnie – z pewnością będą niezapomniane.