Hotel Le Chatel
20 avenue de la Vallée
63130 Royat
Descrição do hotel:
Este hotel de 2 estrelas alberga as suas visitas num total de 29 quartos. O hotel situa-se próximo do aeroporto (5,0 km). O acesso ao hotel é fácil a partir da auto-estrada (3,0 km distância). O trajecto entre o hotel e o recinto de golfe pode ser percorrido a pé (distância aprox. 1,0 km). A sua localização é ideal para quem viajar de comboio: da estação ferroviária até ao hotel são apenas 1,0. O hotel está localizado perto do centro (aprox. 3,0 km). Pode fazer-se acompanhar dos seus animais domésticos. Se pretender pernoitar com os mesmos num quarto para não-fumadores deve assinalar essa preferência no acto da reserva. O acesso à Internet é disponibilizado no seu quarto e nas áreas públicas do hotel (WLAN). O serviço de quarto está ao seu dispor para lhe satisfazer todos os seus desejos. A equipa simpática da recepção está 24 h à sua disposição e responde a todos os seus pedidos. No parque de estacionamento gratuito pode estacionar o seu automóvel. O quarto de banho está naturalmente equipado com secador de cabelo. Visionamento de Pay-TV possível. No Whirlpool pode descansar e esquecer o resto do mundo. Desfrute de um belo fim de dia no restaurante do hotel (com bom tempo também ao ar livre) e experimente também os nossos pratos para vegetarianos e diabéticos.
Descrição original fornecida pelo hotel >>Descrição original fornecida pelo hotel:
The enchanting Hotel le Chatel is located in the outskirts of the volcano park. The ancient building, which has been renovated throughout the years, is set above the thermal park of Royat with its small river and lush vegetation. This Logis de France invites you to get to know the charm of a traditional and regional hotel full of conviviality and comfort.
Accommodation comprises numerous rooms and suites with every comfort, such as satellite TV, internet access, safe, hair dryer, direct dial telephone and much more.
In the restaurant we serve nice creative seasonal cuisine prepared with fine products. The varied menu card, combining tradition and innovation, will leave no gourmet wishes unfulfilled.
Due to its geographic location the hotel is the ideal retreat for a business travel or a holiday, as it is only minutes from the centre of Clermont-Ferrand, its industry centre and exhibition grounds.
Distâncias (km)
Aeroporto:
Auto-estrada:
Centro de congressos:
Golfe:
Ténis:
5
3
5
1
1
Auto-estrada:
Estação ferroviária:
Lago:
Centro da cidade:
Copyright (c) 2001-2009 hotel.info GmbH Todos os direitos reservados. As marcas mencionadas pertencem aos respectivos proprietários. Com a utilização deste sítio de Internet reconhece as hotel.info-CGV. A hotel.info GmbH não se responsabiliza pelo conteúdo de sítios de Internet interligados. Pé de imprensa
