Hotel Weisse Düne (Borkum)

Vicino all’incantevole spiaggia principale di Borkum spicca l’affascinante facciata dell’Hotel Weisse Düne, che emana l’atmosfera mondana della cultura balneare dei secoli scorsi. Dopo un’accurata ristrutturazione, le delicate tonalitŕ naturali rispecchiano il bianco delle nuvole e le chiare spiagge. L’elegante facciata in stile Liberty cela i magnifici e moderni comfort di un hotel di 3 stelle. Qui, vicino alla Passeggiata di Borkum, potrete trascorrere un idilliaco soggiorno all’insegna del relax.

Calorosa ospitalitŕ impreziosita dal clima del mare

L’incantevole centro di Borkum accoglie l’Hotel Weisse Düne per non fumatori, a pochi minuti a piedi dalla magnifica spiaggia locale principale. L’albergo dispone di accoglienti camere singole, doppie e triple con graziosi bagni dotati di doccia oppure vasca, WC, prodotti per la cura del corpo, accappatoio e asciugacapelli. Inoltre, comode poltroncine, uno scrittoio e la cassetta di sicurezza completano l’arredamento delle camere, senza dimenticare la TV via cavo a schermo piatto e la WLAN gratuita per i vostri momenti di relax. Le nostre ampie suite vi ammalieranno anche con la zona giorno e notte separate. L’ascensore, infine, vi consente di raggiungere comodamente tutti i piani dell’hotel dove, in ogni corridoio, vi attende un angolo dei tč che potrete degustare a piacere.

Benvenuti nella localitŕ piů nord-occidentale della Germania

L’accogliente sala per la prima colazione dell’hotel č l’ideale per cominciare una giornata a Borkum, degustando uno squisito e ricco buffet. La magnifica veranda con le sue vetrate schiude, infatti, un suggestivo panorama sulla vita cittadina. Qui, potrete fare il pieno di nuove energie per intraprendere indimenticabili camminate sulla spiaggia e lungo la tanto amata Passeggiata. Godetevi il clima dell’isola, un delicato toccasana per la vostra salute, e lasciatevi pervadere dal rigenerante relax emanato dalle dune che impreziosiscono il paesaggio. Inoltre, vi consigliamo di scoprire le tradizioni dell’isola, ad esempio in occasione del tanto atteso primo tuffo in mare per inaugurare la stagione estiva, a inizio aprile.

Una suggestiva meta balneare, sia in estate sia in inverno

L’Hotel Weisse Düne č l’ideale per trascorrere indimenticabili giornate al mare, 365 giorni all’anno. Una passeggiata di qualche minuto, infatti, vi separa dallo spettacolo della natura creato dallo sconfinato Mare del Nord su cui si affacciano le tipiche poltrone in vimini che costellano la raffinata spiaggia di Borkum. Indipendentemente dalle condizioni meteorologiche, il Gezeitenland Wellness- und Freizeitbad (centro benessere con piscine) vi offre la possibilitŕ di divertirvi, grazie ad attrazioni e programmi variegati. Nelle immediate vicinanze dell’hotel vi attendono numerosi bar, ristoranti e negozi. Infine, potrete anche scoprire l’isola di Borkum in occasione di un tour con lo storico treno locale, che ferma proprio vicino all’hotel.