Redazione
- Redattori del blog italiano
- Redattori del blog francese
- Redattori del blog inglese
- Redattori del blog tedesco
|
|
|
|
|
|
|
|
Redattori del blog italiano
Stefania Odoni
Sono Stefania Odoni di Città di Castello, incantevole città della splendida Umbria. Ho studiato lingue e letterature straniere all’Università di Perugia e all’università Friedrich-Alexander di Erlangen. Mi sono specializzata nella traduzione, lavorando a lungo in questo settore.
Amo le lingue straniere, strumento speciale per comunicare con altre persone e conoscere nuove culture. E per far ciò devo anche viaggiare! Questo è uno dei miei hobby, ciò che farei volentieri tutta la vita.
Le mie altre “passioni” sono fotografare, cantare, imparare a suonare il sax decentemente e scrivere, scrivere, scrivere. Quest’ultimo hobby è diventato oggi anche un lavoro di successo, fortuna che non hanno tutti!
I principi su cui si basa la mia vita? Giustizia, sincerità e trasparenza, per poter migliorare il nostro mondo.
Stefano di Lorito
La mia grande passione è viaggiare. Adoro organizzare viaggi e Road Trips nei minimi dettagli. I miei amici mi chiamano giramondo “globe-trotter” perché sono sempre in giro a trovare i miei amici sparsi in tutto il mondo.
La mia città preferita è Stoccolma, dove vado almeno una volta all’anno. In generale le mie mete preferite sono sempre le grandi città, ancor meglio quelle del nord Europa.
Gli altri miei hobby sono la musica internazionale, le lingue, uscire e feste, i film europei e indipendenti, progetti e programmi europei e internazionali e fare shopping.
Se vuoi contattare i redattori italiani: blog-it@hotel.info
Redattori del blog francese
Amélie Buerkl
Mi chiamo Amélie e lavoro presso hotel.de dal 2005. Viaggio periodicamente in Allgäu e nella Francia del sud, dove vive la mia famiglia.
Una delle mie mete di viaggio preferite è l’isola della Riunione. Oltre a questa occupazione, ho esperienza come traduttrice; i miei hobby preferiti sono il canto e il rap.
Amo cucinare, fare dolci, cucire e lavorare a maglia. Adoro gli animali, vivo con due coniglietti.
Perrine Labaune
Scoprire straordinari angoli del mondo, conoscere altre culture, semplicemente viaggiare : è la mia filosofia di vita!
A pochi mesi di vita ero già in viaggio, magari una piccola gita non lontano da casa, ma comunque questo fu il primo tentativo di successo dei miei genitori di trasmettermi la loro passione per i viaggi. Da allora fino ad oggi non c’è mai stato un anno in cui non abbia fatto almeno due viaggi in diversi luoghi del mondo. Il mio paese natio lo conosco meglio di tutti: le vie e i paesaggi francesi non hanno per me più segreti.
Questa è la ragione per cui ho deciso di vivere in un altro paese. Le mete dei miei viaggi sono cambiate nel corso del tempo. Quello che più mi interessa è il contatto con altri popoli come quelli africani, che hanno un‘eredità culturale completamente diversa dalla nostra.
Grazie a queste esperienze, le mie conoscenze musicali, letterarie e storiche si sono ampliate notevolmente. Un’apertura di spirito che arricchisce continuamente!
Se vuoi contattare i redattori francesi: blog-fr@hotel.info
Redattori del blog inglese
Daniel Peaslee
Daniel Peaslee proviene dalle rive sabbiose di Long Island, New York, dove da bambino durante l’estate andava in spiaggia sempre al crepuscolo per evitare di pagare l’ingresso.
Esperienze come queste, insieme ad un innato istinto a trovare le migliori offerte, sia in un mercatino delle pulci, in alberghi o nelle taverne locali, gli hanno insegnato ad apprezzare il valore delle diverse valute ed ottenerne il massimo profitto. I suoi interessi di viaggi si estendono, senza limitarsi, ai cinque continenti e ai sette mari.
Quando non è impegnato a scrivere per il blog, è a fare il tifo per la sua amata New York Mets , indipendentemente dal suo posizionamento in classifica! o a dibattere sui pro e i contro della monarchia nella società moderna, prendendosi licenze creative con ricette nel suo laboratorio di cucina non proprio segreto e fermandosi all’ultimo capitolo del libro appena letto, con il fine di prolungare la soddisfazione data dalla piacevole lettura.
Festeggia il suo compleanno lo stesso giorno di Ben Affleck, Julia Child, e Napoleone. Qui l’ordine delle personalità non ha alcuna rilevanza.
Rodney Perez
Mi chiamo Rodney – amo le grandi città, la folla, il traffico, il caos delle metropolitane…mi fanno sentire come a casa.
Quello che preferisco delle metropoli sono le mille possibilità che ti offrono: musei, concerti, gallerie… tutto quando e dove vuoi.
Questo non esclude che non ami la tranquillità. Lontano dalla città, in montagna o anche in spiagge solitarie mi sento a mio agio. Quando non sono alla ricerca di luoghi speciali, trascorro il mio tempo suonando la chitarra, ascoltando musica, guardando film o leggendo poesie.
start of page
Se vuoi contattare i redattori inglesi: blog-en@hotel.info
Redattori del blog tedesco
Axel Roth
Axel nacque in una famiglia della buona borghesia di Furth.
Già da piccolissimo fu preso dalla passione per i viaggi e le vacanze. In particolare lunghe escursioni, gite e visite di città con i suoi genitori nelle Alpi di lingua tedesca fecero maturare in lui l’interesse per la bellezza della natura e il suo gusto per la squisita quanto semplice gioia del palato.
Anche la ricchezza culturale e culinaria del resto d’Europa lo hanno spinto e ancora lo portano a intraprendere brevi viaggi spontanei.
Dopo tre anni di studio all‘estero, periodo durante il quale ha potuto dedicarsi regolarmente ai suoi hobby godersi la vita, i viaggi, lo sport e la cultura con sempre più crescente interesse è ritornato in Germania con uno zaino “pieno di esperienze”, per riformare il mondo del settore alberghiero. Dopo il fallimento di questo ambizioso scopo, si dedicò ad attività ben lontane da collerici direttori di alberghi, da orari di lavoro schiavistici e da una rimunerazione per niente attrattiva.
Axel lavora dal 2006 per hotel.de AG; dal 2010 è redattore online e desidera condividere con Voi il contenuto del suo “zaino di esperienze” fatte nell’arco di quasi 30 anni.
Philippe Lotz
Mi chiamo Philippe. Le mie passioni sono viaggiare, immortalare i momenti salienti dei miei viaggi miei viaggi con la macchina fotografica e naturalmente raccontarli.
Per motivi di lavoro ho visitato molti paesi del mediterraneo e grazie ai miei lunghi soggiorni ho avuto la possibilità di conoscerne la cultura e gli usi e costumi locali. Amo esplorare nuovi luoghi e non sono un grande fan delle vacanze all-inclusive o di viaggi organizzati, ma preferisco organizzare tutto di mia iniziativa.
Per vedere dei bei luoghi non è sempre necessario andare lontano, molti sono più vicino di quanto pensiamo.
Svenja Trzcinski
Mi chiamo Svenja e da ottobre sono stagista presso hotel.de.
Quando non sono impegnata nel mio stage studio geografia a Treviri con specializzazione in tempo libero e turismo. Sono una persona molto socievole, nel tempo libero leggo volentieri gialli di scrittori nordeuropei, vado a cavallo e lavoro nel settore gastronomico.
Naturalmente quando è possibile faccio dei viaggi, fino ad ora ho avuto il piacere di conoscere paesi come l’Australia, l’Indonesia, la Costa Rica e Panama, oltre a moltissimi paesi europei…e spero che ne seguiranno molti altri.
Se vuoi contattare i redattori tedeschi: blog@hotel.de
