|
|
 |
|
Hotel Zum Gewölbe
Dresdener Straße 36
02977 Hoyerswerda, Germania
 |
6,8 di 10 (5 valutazioni)
|
da 35,00 EUR
|
|
Albergo a Hoyerswerda: Questo hotel a 2 stelle offre ai suoi ospiti un totale di 10 camere.
L'albergo si trova nelle immediate vicinanze della stazione (a soli 1,0 km in linea d'aria).
Nel parcheggio dell'albergo puoi posteggiare l'auto gratuitamente.
In bagno c'è un asciugacapelli. L'hotel dispone inoltre di camere per non fumatori (si prega di indicare la preferenza nella prenotazione).
Utilizza le biciclette a noleggio dell'albergo per esplorare i dintorni!
Goditi la serata nel ristorante dell'albergo, dove anche i vegetariani potranno ritenersi soddisfatti. |
|
|
|
AKZENT Congresshotel Hoyerswerda
Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 1
02977 Hoyerswerda, Germania
|
7,1 di 10 (8 valutazioni)
|
da 149,50 EUR
|
|
Albergo a Hoyerswerda: L'albergo ha 136 camere: 62 camere singole e 72 camere doppie.
Il centro cittadino è rapidamente raggiungibile a piedi (distanza: 0,1 km).
Sia nelle aree pubbliche (WLAN) che in camera è possibile accedere a Internet. In caso di ulteriori richieste, basterà chiamare il servizio in camera. Per chi arriva in auto è disponibile il parcheggio dell'albergo.
Le camere sono dotate di TV e telefono. In bagno c'è un asciugacapelli. Per i non fumatori sono a disposizione apposite camere.
Il bagno turco e la sauna dell'albergo promettono puro relax. Puoi prenotare un trattamento di bellezza in albergo. Sfrutta l'ampia offerta di massaggi dell'albergo. Per effettuare escursioni più o meno lunghe l'albergo mette a disposizione biciclette a noleggio, con le quali potrete "esplorare" i dintorni.
Lo chef del ristorante sarà lieto di darti il benvenuto (anche ai posti all'aperto) e offrirti tra l'altro anche dei piatti vegetariani e/o diabetici. Il bar dell'albergo ti aspetta con svariati drink. |
|
|
|
ACHAT Hotel Lausitz
Bautzener Allee 1a
02977 Hoyerswerda, Germania
|
7,5 di 10 (90 valutazioni)
|
da 42,67 EUR
|
|
Albergo a Hoyerswerda: I nostri ospiti possono usufruire di WiFi gratuito nella hall dell’albergo. L’ACHAT Hotel Lausitz, ad appena 800 m dal centro, gode di una tranquilla posizione ai margini della città. Grazie alla strada federale B97 è possibile godere di ottimi collegamenti per i meravigliosi dintorni, per l’EuroSpeedway Lausitz (chiamato un tempo Lausitzring), per Dresda e Breslavia. Berlino è comodamente raggiungibile dall’autostrada A13. La struttura dispone di un totale di 89 camere di categoria business e comfort e di alcuni appartamenti. Le camere dispongono di doccia e WC, asciugacapelli, specchio cosmetico, tv satellitare, telefono, scrivania, WLAN, connessione modem, set per la preparazione di tè e caffè e acqua minerale gratuita. Gli appartamenti dispongono inoltre di frigorifero e forno a microonde. Durante il tempo libero gli ospiti potranno fare una visita turistica di Hoyerswerda, che offre ai suoi visitatori un centro storico con l’antica piazza del mercato, la fontana dei Sorbi e la colonna miliare postale del principe sassone. Altre interessanti mete turistiche sono il museo del computer Konrad-Zuse, lo zoo di Hoyerswerda, la regione dei laghi del Lausitz, la città di Dresda e il parco nazionale della Svizzera Sassone, nonché la vicina Polonia. |
|
|
|
Hotel Zur Post
Lange Straße 23 - 24
03130 Spremberg, Germania
|
6,3 di 10 (8 valutazioni)
|
da 47,00 EUR
|
|
Albergo a Spremberg: Orari di apertura della reception: dalle ore 06:00 alle ore 00:00 Il nostro Hotel Zur Post si trova nel centro di Spremberg, nelle immediate vicinanze della Sprea. La città è situata a circa 20 km a sud di Cottbus. L’incantevole area protetta naturale con la diga di sbarramento Spremberg è nelle immediate vicinanze dell’hotel. In meno di 30 minuti di viaggio si raggiungono fantastici parchi quali il parco Fürst-Pückler a Bad Muskau. Le 4 camere singole e le 15 doppie sono arredate in modo moderno e dotate di doccia, wc, asciugacapelli, minibar, tv via cavo, telefono, accesso a internet, scrivania e in parte balcone. Sono disponibili inoltre camere non fumatori. Al ristorante serviamo prelibatezze regionali. In estate ti invitiamo anche nella birreria all’aperto sulle rive della Sprea. Per convegni e feste di ogni genere offriamo una sala eventi, attrezzata con moderna tecnologia e in grado di ospitare fino a 25 persone. |
|
|
|
Wellnesshotel Seeschlößchen
Buchwalder Straße 77
01968 Senftenberg, Germania
|
6,2 di 10 (5 valutazioni)
|
da 85,00 EUR
|
|
Albergo a Senftenberg: L'elevato standard dell'albergo di prima categoria (4 stelle) è ravvisabile in ciascuna delle 24 camere arredate con tutti i comfort.
L'albergo non dista molto dal centro (ca. 2,0 km).
Per la custodia di oggetti di valore, è disponibile sia una cassetta di sicurezza alla reception che anche in camera. L'hotel dispone di camere per non fumatori, nelle quali è possibile ospitare anche i propri amici a quattro zampe (indicare nella prenotazione la preferenza per tali camere). Durante la permanenza in hotel è possibile usufruire del servizio in camera o del servizio di sveglia. Nessuna necessità di cercare parcheggio: l'albergo infatti offre posteggio gratuito.
Concediti un po' di relax: con sauna, solarium, bagno turco e vasca idromassaggio! Ti sentirai a tuo agio anche nel morbido accappatoio dell'hotel. La camera dispone di TV e telefono. Per placare la sete, in camera troverai un frigobar. In camera c'è un asciugacapelli.
Concediti un trattamento di bellezza direttamente in albergo. Allenati o rilassati: nella piscina all'aperto dell'albergo tutto è possibile! Con le biciclette a noleggio dell'albergo potrai scoprire i dintorni in piena autonomia! Dimentica lo stress della vita quotidiana con un massaggio benefico.
Se il tempo lo permette, la terrazza del ristorante dell'albergo invita a cenare o pranzare fuori. La sera il bar dell'albergo sarà lieto di averti come ospite. Nell'albergo è presente un cafè/bistrot che offre piccoli snack. |
|
|
|
Hotel Stadt Spremberg
Am Markt 5
03130 Spremberg, Germania
|
8,2 di 10 (55 valutazioni)
|
da 53,00 EUR
|
|
Albergo a Spremberg: Orari di apertura della reception: dalle ore 05:30 alle ore 01:30 Nell’incantevole regione Niederlausitz, vicino all’unica Foresta della Sprea e il moderno circuito Eurospeedway Lausitzring sorge l’Hotel Stadt Spremberg in pieno centro della città, proprio nella piazza del mercato. La struttura dispone di climatizzate e insonorizzate suite e camere, attrezzate in modo elegante e dotate di comodi mobili. La giornata comincia con una ricca colazione a buffet, che viene fresca a tavola e rappresenta la prima highlight della tua vacanza. Nel ristorante InselPerle puoi ammirare la fantastica vista sul centro cittadino assaporando specialità nazionali e internazionali. Il bar si propone ideale per concludere la serata. Una ricca offerta culinaria soddisfarà ogni palato. Puoi rilassarti completamente nella nostra sauna. Per conferenze, seminari, corsi di formazione, feste aziendali o in famiglia disponiamo di zona meeting con luce naturale e moderna tecnologia. Spremberg è la perla di Lausitz, ubicata in un unico paesaggio di pianure tra i due bracci della Sprea su un’isola. |
|
|
|
Strandhotel Senftenberger See
Am See 3
01968 Senftenberg, Germania
|
8,2 di 10 (37 valutazioni)
|
da 52,00 EUR
|
|
Albergo a Senftenberg: Orari di apertura della reception: dalle ore 07:00 alle ore 22:00 Costruito in aprile del 2006, lo Strandhotel Senftenberger See con 25 moderne camere e un ristorante invita a trascorrere una splendida vacanza presso il lago Senftenberg. Ubicato direttamente sulle sue sponde, mette a disposizione degli ospiti sia una spiaggia che prati prendisole. L’hotel dista solo 1,5 km dal centro città pieno di possibilità di svago. La tranquilla posizione della struttura la rende ideale per rilassanti serate dopo una giornata di avvenimenti, ad esempio nella zona Lausitzer Seenland (la zona dei laghi di Lausitz). Grazie alle nostre biciclette noleggiabili e alle carte puoi andare alla scoperta della regione. Il ristorante, con 40 posti a sedere nella sala interna e altri 50 posti nella terrazza esterna, offre un’equilibrata colazione a buffet e una raffinata gamma di pietanze a cena. Il giardino d’inverno e la terrazza esterna ti regalano una vista incomparabile sul lago Senftenberg con la sua isola posta sotto tutela ambientale. Particolarmente le camere affacciate sul lago invitano a trascorrere splendidi momenti di relax nel balcone o la terrazza. |
|
|
|
Hotel Pension Mandy
Ringstraße 1
01968 Senftenberg, Germania
|
7,8 di 10 (28 valutazioni)
|
da 54,00 EUR
|
|
Albergo a Senftenberg: Orari di apertura della reception: dalle ore 06:30 alle ore 21:30 Per gli arrivi al di fuori degli orari della reception si prega di contattare l’hotel anticipatamente via telefono. Il simpatico Hotel Pension Mandy è situato nel centro del capoluogo Senftenberg. Immerso in uno splendido paesaggio ricco di laghi, la località brandeburghese si trova al tempo stesso nelle immediate vicinanze del conosciuto circuito Lausitzring. Le camere sono dotate di vasca o doccia, tv, radio nonché area notte ed area soggiorno unite. Gli appartamenti offrono altresì vasca o doccia, tv e radio, dispongono però di area notte ed area soggiorno separate ed in più di cucinetta. Potrai prendere la colazione nell’apposita sala completamente rinnovata oppure, con il bel tempo, gustarla sulla terrazza esterna. Su richiesta possiamo anche preparare prelibate merende per le tue camminate o escursioni in bici. L’Hotel Pension Mandy è stato valutato particolarmente adatto alle esigenze dei ciclisti dall’associazione dei ciclisti tedeschi ADFC. Anche gli amanti del motociclismo troveranno qui le condizioni ideali per le loro gite nei dintorni o per una visita dei numerosi eventi presso il Lausitzring. |
|
|
|
Gasthof Thonberg
Bautzner Straße 288
01917 Kamenz, Germania
|
7,7 di 10 (13 valutazioni)
|
da 40,00 EUR
|
|
Albergo a Kamenz: In questo hotel sono disponibili 11 camere per gli ospiti (di cui 8 doppie).
L'auto può essere parcheggiata anche nel garage coperto dell'albergo. L'albergo mette a disposizione un parcheggio privato.
Ogni camera offre possibilità di intrattenimento con radio e televisore. L'hotel dispone inoltre di camere per non fumatori (si prega di indicare la preferenza nella prenotazione).
L'albergo offre un ristorante eccellente nonché la possibilità di utilizzare la propria pista da bowling. Utilizza le biciclette a noleggio dell'albergo per esplorare i dintorni!
L'albergo mette a disposizione anche pasti per diabetici o cucina vegetariana. |
|
|
|
Familienhotel Zur Linde
Bautzener Straße 1
01920 Panschwitz-Kuckau, Germania
|
8,5 di 10 (14 valutazioni)
|
da 38,00 EUR
|
|
Albergo a Panschwitz-Kuckau: L'albergo a 3 stelle dispone di 14 camere in totale.
L'albergo è facilmente raggiungibile dall'autostrada (3,0 km di distanza).
Ai più piccoli, l'hotel offre un parco giochi, nonché la possibilità di un lettino in camera (indicare nella prenotazione questa preferenza). L'affabile personale dell'hotel offre il servizio in camera e il servizio di sveglia. L'auto può essere parcheggiata anche nel garage coperto dell'albergo. L'accesso a Internet è possibile sia in camera che nelle aree pubbliche dell'albergo (WLAN). Gli oggetti di valore possono essere consegnati alla reception. Nel parcheggio dell'albergo puoi posteggiare l'auto gratuitamente.
Le camere dispongono di televisore e telefono. L'hotel dispone inoltre di camere per non fumatori (si prega di indicare la preferenza nella prenotazione).
Utilizza le biciclette a noleggio dell'albergo per esplorare i dintorni!
Se il tempo lo permette, puoi cenare o pranzare all'aperto sulla terrazza dell'albergo. |
|
|
|
Hotel Arcade
Buchenstraße 8
01998 Klettwitz, Germania
|
7,6 di 10 (10 valutazioni)
|
da 49,00 EUR
|
|
Albergo a Klettwitz: L'albergo dispone di 41 camere, di cui 32 doppie.
Chi arriva da lontano apprezza la vicinanza all'autostrada.
L'hotel dispone di camere per non fumatori, nelle quali è possibile ospitare anche i propri amici a quattro zampe (indicare nella prenotazione la preferenza per tali camere). Il servizio in camera è a tua disposizione per eventuali richieste. Nessuna necessità di cercare parcheggio: l'albergo infatti offre posteggio gratuito.
La camera dispone di TV e telefono. Ovviamenten bagno è disponibile un asciugacapelli. Il televisore consente la ricezione della Pay TV.
Con le biciclette a noleggio dell'albergo potrai scoprire i dintorni in piena autonomia!
Assapora le innumerevoli specialità del ristorante dell'albergo, anche vegetariane. Trascorri la serata al bar dell'albergo. |
|
|
|
RAMADA Hotel Schwarzheide
Ruhlander Straße 75
01987 Schwarzheide, Germania
|
7,5 di 10 (87 valutazioni)
|
da 48,00 EUR
|
|
Albergo a Schwarzheide: Ubicato al confine meridionale di Brandeburgo nella regione Lusazia Inferiore, il RAMADA Hotel Schwarzheide è il punto di partenza ideale per fare gite alla Foresta della Sprea (a 45 km), a Dresda (a 45 km), a Moritzburg e alla Svizzera Sassone. La regione intorno al Lago di Senftenberg offre svariate possibilità di svago. Gli ospiti possono camminare, fare gite in bicicletta, navigare a vela, nuotare, fare surf e praticare il volo a vela. L’hotel dispone di 135 confortevoli camere, dotate di doccia o vasca, wc, telefono con linea diretta, asciugacapelli, minibar, tv satellitare, pay tv e radio. Per i tuoi eventi offriamo 4 moderne e climatizzate sale conferenze con luce naturale e la tecnologia necessaria. Il ristorante Lausitz serve specialità regionali. Il nostro Bar am Ring è un accogliente ritrovo dove trascorrere piacevoli momenti. Per i momenti di relax disponiamo di palestra con sauna, solarium e sala ginnastica nonché di una doppia pista per birilli. |
|
|
|
Hotel Kristall
Karl-Liebknecht-Straße 34
02943 Weißwasser, Germania
|
7,9 di 10 (36 valutazioni)
|
da 53,00 EUR
|
|
Albergo a Weißwasser: L’Hotel Kristall è un curato hotel a 3 stelle a conduzione familiare che offre sistemazione di alta qualità nel centro della splendida regione Oberlausitz. A disposizione degli ospiti sono 57 ampie camere (17 singole e 40 doppie) con telefono con linea diretta ISDN (utilizzabile anche come modem), minibar, tv, radio e spazioso e moderno bagno con elegante lavabo in marmo. Grazie alle lampade da lettura presso i letti, i materassi sani e gli angoli soggiorno le camere invitano non solo a dormire ma anche a rilassarsi. Per assicurarti un buon inizio della giornata ti serviamo una ricca colazione a buffet preparata con grande cura. Comprende succhi di frutta, marmellate, diversi tipi di cereali e affettati della regione. Da non perdere è anche una visita del nostro ristorante climatizzato, dove offriamo piatti della cucina nazionale e internazionale nonché specialità dalla calda pietra. Gli ospiti hanno accesso gratuito alla palestra e possono lascarsi viziare con massaggio (previa richiesta è necessaria). Oltre a una macchina lustrascarpe nel foyer nonché servizio lavanderia e stireria offriamo tutte le informazioni di cui hai bisogno e siamo a tua completa disposizione 24 ore su 24. |
|
|
