aktiv Hotel Sächsische Schweiz

L’aktiv Hotel Sächsische Schweiz bénéficie d’un emplacement bucolique près d’une forêt et non loin du centre-ville de Pirna, la porte vers la Suisse saxonne. Ici, on prend le temps de s’occuper de vous, de vos bagages, de vos souhaits personnels, oui, de tout ce dont vous pourriez avoir envie. Nous mettons tout en œuvre pour vous assurer un séjour des plus réussis.Toutes les chambres sont maintenues dans un style moderne et naturel et comprennent douche, WC, sèche-cheveux, chauffe-serviettes, miroir de maquillage, radio, téléphone et balcon avec sièges. Outre l’équipement standard, nous mettons à votre disposition des lits extra-longs (2,20 m) ainsi que des appartements avec cuisine.Selon votre appétit et l’humeur du moment, vous pouvez choisir parmi des spécialités régionales et des menus de bien-être. Nous proposons une cuisine légère qui vous permet de garder la forme pendant toute la journée. Vous pouvez savourer tous ces délices dans l’un de nos deux restaurants ou bien dans la brasserie en plein air – à vous de choisir. Les plus petits parmi nos clients ont leur propre carte de menu.