 |
| Description de l`hôtel: |
L'établissement 4 étoiles avec ses 157 chambres accueille dignement les hautes exigences. L'équipe compétente de la réception se tient à votre disposition 24h/24, vous assiste dans vos activités de bureau, conserve vos objets de valeur dans le coffre-fort de l'hôtel ou vous réveille par téléphone le lendemain matin si vous le désirez. Profitez de l'étage business de l'hôtel. La gestion de l'hôtel accepte les animaux domestiques. Les clients de l'hôtel disposent d'un service de transfert gratuit à destination de l'aéroport. Les chambres sont équipées d'une radio et d'une télévision (aussi pour télévision par câble et télévision payante). Un sèche-cheveux est bien entendu à disposition dans votre chambre. Votre chambre est équipée d'un minibar rempli de boissons fraîches. La salle de fitness est très appréciée par les clients de l'hôtel. Le sauna de l'hôtel est gage de détente. Le restaurant et le bar de l'hôtel satisfont à votre plaisir gastronomique. |
|
|
You will feel at home in the HOLIDAY INN BAUTZEN! The Holiday Inn Bautzen (4 star hotel) is situated in the center of the city, directly opposite the over 1000-year-old historical town center. Enjoy the impressive view of ancient Bautzen from one of the Holiday Inn Bautzen's 157 rooms, including five spacious suites, seven Junior suites as well as one room furnished for our disabled guests ® all with a great view of the old town and the leaning Reichenturm Tower. Our suites are furnished with balconies. With conferences facilities for up to 220 people and up to the minute technical equipment, we offer the ideal standard to ensure the success of your conference. Bautzen is renowned nationwide as the Sorbian cultural center, with plenty of theaters and museums. As well as the spacious wellness area of the hotel, excursions to the Spreewald forest or the Oberlausitz or the sandstone hills of Elbe River, the Lausitz mountains, Dresden or Prague, provide a variety of opportunities to relax. |
|
|