| Distances (km) |
 |
Aéroport (Dortmund):
Autoroute (A445):
Foire/salon (Dortmund):
Gare IC (Hamm):
Golf:
Tennis:
Remontée mécanique: |
|
35
3
35
30
5
1
45 |
|
Aéroport (Paderborn):
Gare (Neheim-Hüsten):
Centre des congrès:
Plage (Lac):
Centre-ville:
Centre équestre:
Piste de ski de fond: |
|
70
3
35
20
3
2
45 |
|
|
| Installations et prestations de l’hôtel |
 |
Chambre double: 152
Étage pour gens affaires
Service de réveil
Parking
Coffre-fort à la réception |
|
Quadruple: 11
Ascenseur
Service de blanchisserie
Parking gratuit
Animaux domestiques acceptés |
|
Salles de conférence: 11 (nombre max. de personnes: 260)
Réception ouverte 24 heures
Salon avec cheminée/Bibliothèque
Service en chambre
Quadruple rooms: 21, WLan available in all conference rooms, pets permitted (EUR 10.00 per day) |
|
| Aménagement de la chambre |
 |
Lit d'enfant disponible
Radio
Téléphone
Minibar
Salle de bain
Baignoire |
|
Balcon
pour portables
Télévision payante (pay-tv)
Sèche-cheveux
RNIS
Télévision par câble |
|
Bureau
Accès internet
Chambre non-fumeur
Douche
Cafetière |
|
| Gastronomie |
 |
Restaurant
Mets végétariens
Café/Bistro
diabetics food on request |
|
Mets pour personnes diabétiques
Bar
Restaurant en plein air |
|
|
|
| Activités / Bien-être |
 |
Whirlpool
Soins thérapeutiques
Sauna
miniature golf only 100 m away |
|
Massages
Soins esthétiques
Solarium |
|
Salle de musculation
Bain de vapeur
Piscine intérieure |
|
| Cartes de crédit acceptées |
 |
MasterCard/EuroCard
DinersClub |
|
AmericanExpress
EC-Card (Electronic Cash) |
|
Visa |
|