|
|
 |
|
Gasthof Thonberg
Bautzner Straße 288
01917 Kamenz, Germany
 |
7,7 of 10 (13 reviews)
|
starting from 40.00 EUR
|
|
Hotel in Kamenz: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to 10:00 p.m. The Gasthof Thonberg is located in the outskirts of Kamenz, only 5 km away from the centre. We provide comfortable rooms with modern amenities such as shower, toilet, telephone, TV, radio and desk. Our cosily arranged restaurant is ideal for your family celebrations, anniversaries and company events. Here you are served varied cuisine from Oberlausitz and plain fare. The restaurant is open from 07:00 a.m. to 10:00 p.m. every day and upon prior arrangement. We also provide a seminar room, a bowling alley and a tennis court. Our staff will be glad to give you information about the surrounding destinations. You can discover the various hotels by bike or make a cycle tour to the Lausitz pond area. |
|
|
|
Land-gut-Hotel-Restaurant Waldblick
Königsbrückner Straße 119
01896 Pulsnitz, Germany
|
8,1 of 10 (22 reviews)
|
starting from 41.00 EUR
|
|
Hotel in Pulsnitz: This comfortable hotel is an ideal base for discerning guests during your trip (3 stars) in 24 rooms.
The hotel is well situated for the centre (approx. 2.0 km).
Feel free to enjoy room service or the wake-up facility when staying at the hotel. The hotel provides Internet access in your room or via a wireless connection in public areas. Don't worry about finding a parking space, the hotel offers free parking for guests. During your stay you are welcome to leave your valuables in the safe at reception.
You room has a TV set and a telephone. All bathrooms are naturally equipped with a hairdryer. Do you want to book a non-smoking room? Are you travelling with your family and do you need a cot? We will gladly cater for your wishes - please indicate them when booking your room.
Gourmets and skittles fans are well catered for as the hotel has its own excellent restaurant and a popular skittle alley. Go on a voyage of discovery on one of the hotel's own rental bicycles. Forget the worries of the day as you enjoy a relaxing massage.
Let the friendly hotel staff know if you require diabetic dishes or vegetarian cuisine The hotel has its own bistro providing light snacks. |
|
|
|
WIP Hotel Forsthaus Luchsenburg
An der Luchsenburg
01896 Ohorn, Germany
|
8,7 of 10 (8 reviews)
|
starting from 42.00 EUR
|
|
Hotel in Ohorn: An arrival outside the business hours of reception is possible on request! |
|
|
|
Familienhotel Zur Linde
Bautzener Straße 1
01920 Panschwitz-Kuckau, Germany
|
8,5 of 10 (14 reviews)
|
starting from 38.00 EUR
|
|
Hotel in Panschwitz-Kuckau: With a 3-star classification, the hotel has 14 rooms in total.
The hotel is easy to reach from the motorway, just 3.0 km away).
The hotel has its own play area for your little ones, and can also provide cots for young children in your room (please indicate this requirement when booking). The friendly hotel staff are happy to offer room service and a wake-up facility. You can also leave your car in the hotel's secure car park. The hotel provides Internet access in the rooms and public areas (WLAN). Valuables can be left at reception for safekeeping. Free hotel parking is available for your car.
The rooms benefit from television sets and telephones. The hotel also has non-smoking rooms (please specify that you require such a room when making your reservation).
Use the hotel's rental bicycles to get to know the locality!
The hotel has a terraced area on which you can enjoy your meal outdoors in fine weather. |
|
|
|
Pension Teichblick
Haupstraße 69
01896 Lichtenberg, Germany
|
8,0 of 10 (10 reviews)
|
starting from 18.00 EUR
|
|
Hotel in Lichtenberg: The 2-star hotel has 23 rooms.
The hotel enjoys good access to the motorway network, just 2.5 km away.
You can park your car in one of the hotel's free parking spaces.
All rooms have radios and televisions (cable TV). The hotel has non-smoking rooms in which we will also be glad to place a cot for your little ones. |
|
|
|
Hotel Evabrunnen
Altmarkt 30
01877 Bischofswerda, Germany
|
7,7 of 10 (40 reviews)
|
starting from 37.00 EUR
|
|
Hotel in Bischofswerda: Welcome to Hotel Evabrunnen in Bischofswerda, providing 41 modern rooms. Leisure tourists and business travellers especially appreciate our friendly staff and the privileged location of the property between Bautzen and Dresden, close to the A4 motorway. No matter if you are planning a short break in Oberlausitz or a longer holiday, we are looking forward to receiving you on our premises. We also welcome bus groups. Treat yourself to the copious breakfast buffet in the morning or let us spoil you with plain fare and regional specialties in the restaurant. The cosy beer pub is a vibrant meeting venue for communication and social gatherings. Our sunny roof terrace and the beer garden invite you to settle in and relax. Guests can book 2 conference and banquet rooms for up to 80 people in our hotel. Both rooms benefit from plenty of daylight and a quiet setting and can therefore perfectly host seminars, conferences, exhibitions, team buildings, private events, weddings and gala dinners. Our professional team will be glad to assist you and to turn your event into a complete success. |
|
|
|
Hotel Kyffhäuser
Dresdner Straße 3
01909 Großharthau, Germany
|
7,1 of 10 (7 reviews)
|
starting from 42.00 EUR
|
|
Hotel in Großharthau: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to 10:00 p.m. Hotel Kyffhäuser is located in the historic centre of Großharthau in Oberlausitz. This region offers numerous destinations and places of interest. We provide 26 modern and comfortably arranged rooms appointed with shower, toilet and TV. Holidaymakers, tourists, conference participants, wedding parties and groups will all enjoy a pleasant stay here. Dining at our restaurant is an experience to savour. Let us treat you to our regional dishes, plain fare and delicacies from our confectionery. We promise to turn your holiday into a memorable occasion. |
|
|
|
Hotel Zum Gewölbe
Dresdener Straße 36
02977 Hoyerswerda, Germany
|
6,8 of 10 (5 reviews)
|
starting from 35.00 EUR
|
|
Hotel in Hoyerswerda: This budget hotel (2-star rating) comprises of 10 guest rooms.
The hotel is right next to the station (just 1.0 km as the crow flies).
Free hotel parking is available for your car.
A hairdryer is available for your use in the bathroom. The hotel also has non-smoking rooms (please specify that you require such a room when making your reservation).
Use the hotel's rental bicycles to get to know the locality!
You can spend a relaxing evening in the hotel's restaurant, with a separate menu to cater for vegetarians |
|
|
|
Hotel Sportwelt
Am Sandberg 2
01454 Radeberg, Germany
|
7,4 of 10 (12 reviews)
|
starting from 74.00 EUR
|
|
Hotel in Radeberg: Sportwelt Hotel is a modern 4-star hotel on the outskirts of Radeberg. Guests can reach the centre of Radeberg within a few minutes, as well as the export brewery of Radeberger beer, Radeberg Beer Theatre, Schloss Klippenstein and other local attractions. In just 20 minutes guests can reach the centre of the Baroque city of Dresden with the Zwinger Palace, the Semper Opera House, the castle and the famous Dresden Frauenkirche. The airport is less than 15 minutes away, making it perfect for tourists and business travellers alike. The 44 guest rooms are decorated in a modern style and offer guests every convenience, allowing them to enjoy a wonderful and relaxing holiday. Get moving in our large hotel gym or on the tennis courts. We are happy to reserve a squash or badminton court for you in the extensive tennis club. In the evenings our creative team in the kitchen will treat you to a range of culinary delights in our cosy restaurant with a view of the tennis club. |
|
|
|
Hotel Zwei Linden
Radeberger Straße 42
01458 Ottendorf-Okrilla, Germany
|
|
|
|
Hotel in Ottendorf-Okrilla: The hotel provides comfort for discerning guests (3 stars) and has 24 rooms.
For those travelling by train, this hotel is ideal, just 1.0 kilometer from the railway station.
The hotel has non-smoking rooms, which can also accommodate your four-legged friends. Please indicate your requirements when booking. The hotel has its own play area for your little ones, and can also provide cots for young children in your room (please indicate this requirement when booking). For extra requirements please contact room service. Use the hotel's free car park from the moment you arrive. The friendly team on reception are ready to cater for your every need, whatever the hour.
A radio and TV in each room cater for your entertainment.
Go on a voyage of discovery on one of the hotel's own rental bicycles. The hotel offers beauty treatments. Forget the worries of the day as you enjoy a relaxing massage.
All kinds of delicacies can be savoured in the hotel's restaurant (with tables outdoors) and bistro, with specialities for vegetarians and diabetics, too. In the evening we will welcome you to the hotel bar. |
|
|
|
Hotel Schloss Gaußig
An der Kirche 2
02633 Gaußig, Germany
|
|
starting from 95.00 EUR
|
|
Hotel in Gaußig: Business hours of reception:from 08:00 a.m. to noonfrom 03:00 p.m. to 09:00 p.m.The hotel is reachable 24 hours by phone. |
|
|
|
AKZENT Congresshotel Hoyerswerda
Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 1
02977 Hoyerswerda, Germany
|
7,1 of 10 (8 reviews)
|
starting from 149.50 EUR
|
|
Hotel in Hoyerswerda: The AKZENT Congresshotel Hoyerswerda offers the latest conveniences, whether for business travellers, conference organisers or holidaymakers. A comprehensive service, hairdressing salon, sauna, bar, restaurant, shopping arcade and conference rooms for up to 820 persons are available for our guests. Our hotel has 136 rooms in different categories, from business rooms to apartments. Our business rooms, some of which come with a complete kitchenette, are equipped with en-suite bathroom, direct-dial telephone with fax and modem connection and a colour TV. The comfort rooms optionally offer a bathtub or shower, king-size beds and alcohol-free drinks in the rooms. We offer 2 conference rooms for events for up to 60 persons. There is a direct entrance that connects the hotel to the Lausitzhalle, the cultural centre of the town of Hoyerswerda. There you will find 8 different meeting and conference rooms for up to 800 persons. Hoyerswerda lies between Dresden and Cottbuss on the B 97 A-road. It is the ideal starting point for day trips to the Spreewald biosphere reserve and Saxon Switzerland. The historic Old Town, which has been carefully restored, is as fascinating as the antique church and the majestic castle. |
|
|
|
ACHAT Hotel Lausitz
Bautzener Allee 1a
02977 Hoyerswerda, Germany
|
7,4 of 10 (88 reviews)
|
starting from 42.67 EUR
|
|
Hotel in Hoyerswerda: As of now guests are furthermore offered free WLAN internet access in the lobby. ACHAT Hotel Lausitz is only 800 m from the town centre, yet quietly located at outskirts of Hoyerswerda. Via the B 97 A-road, there is a very good connection to the beautiful surroundings, to EuroSpeedway Lausitz race track (former Lausitzring), Dresden and Breslau and, via the A 13, to Berlin. We offer a total of 89 rooms of the Business and Comfort categories as well as some apartments. All rooms provide shower, toilet, hair-dryer, vanity mirror, satellite TV, telephone, desk, WLAN, modem connection, coffee and tea making facilities as well as free mineral water. The apartments additionally feature a refrigerator and a microwave. For your leisure, we recommend a discovery tour through Hoyerswerda. Take a stroll through the Old Town with its market place, the Sorbian well and the Kursächsische Postmeilensäule distance column. Trips to the Konrad Zuse Computer Museum, to the zoo of Hoyerswerda, Lausitzer Seenland (a district of several lakes), to Dresden and Saxon Switzerland as well as to neighbouring Poland are also worthwhile. |
|
|
|
Aa Ra Hotel
Robert - Blum - Weg 8 a
01454 Radeberg, Germany
|
7,3 of 10 (5 reviews)
|
starting from 35.00 EUR
|
|
Hotel in Radeberg: This comfortable hotel is an ideal base for discerning guests during your trip (3 stars) in 34 rooms.
The hotel is well situated for the centre (approx. 2.5 km). The hotel is easy to reach on foot from the train station.
The hotel welcomes guests with specific requirements: it offers accessible rooms, a laundry service and allows pets to accompany their owners. The hotel team at reception is available around the clock, and also offers a wake-up service. The hotel provides Internet access in your room or via a wireless connection in public areas. The hotel has its own play area for your little ones, and can also provide cots for young children in your room (please indicate this requirement when booking). During your stay you are welcome to leave your valuables in the safe at reception. Don't worry about finding a parking space, the hotel offers free parking for guests. For extra requirements please contact room service.
You can also reserve non-smoking rooms in this hotel (subject to availability).
Go on a voyage of discovery on one of the hotel's own rental bicycles.
The hotel restaurant's inviting terraced area is just the location for fine-weather dining. While away the evening in the hotel bar. The hotel has a cosy wine/beer pub |
|
|
|
Burghotel Stolpen
Schloßstraße 12
01833 Stolpen, Germany
|
8,1 of 10 (13 reviews)
|
starting from 60.00 EUR
|
|
Hotel in Stolpen: Business hours of reception: 24 hours The beautiful Burghotel Stolpen is close to the Stolpen Fortress and had already been a historical place long before the present Burghotel came into existence. First it was a place where soldiers used to parade, then it became a coaching inn and an accommodation for ambassadors and later on it was a ballroom, a castle tavern with bowling alley and a cinema. Make yourself at home in our 44 comfortable rooms. All rooms are equipped with shower, toilet, TV and phone. The cosy and rustic Schloßschänke Restaurant invites you to spend a pleasant evening with Saxonian wines or fresh draught Radeberger beer. We offer breakfast at sunrise and a fantastic panoramic view. Moreover, we are the perfect partner for celebrations with up to 80 guests with dance. The winter-garden and the sun terrace invite you for moments of relaxation. Whether you prefer refined cuisine or rustic dishes, we serve Saxonian specialties for every taste and, as a particularity, venison from local forests. Adventuresome guests can take advantage of a number of leisure activities. We organise a number of programmes and take care of reservations. Upon request and reservation 14 days in advance, we will also arrange for horse riding, tennis and hunting events. |
|
|
|
Hotel Garni Schloss Schänke
Burgplatz 5
02625 Bautzen, Germany
|
9,0 of 10 (74 reviews)
|
starting from 49.00 EUR
|
|
Hotel in Bautzen: Arrival on weekend only after prior agreements Check-in: from 03:00 p.m. until 08:00 p.m. (Monday to Friday)from 03:00p.m. to 06:00 p.m. (Saturday)Sunday from noon until 03:00 p.m. In case of arrival outside check-in times, the guests are asked to contact the hotel prior by phone. Hotel Garni Schloss Schänke enjoys a very central location in the old town of Bautzen. Let yourselves be spoilt in sophisticated historical and romantic atmosphere reminiscent of bygone times, which has married modern hospitality. In our romantic rooms in the main building on the Burgplatz or in the cosy rooms in the tower on the Burglehn you will quickly forget the cares of the day and stock up on energy for new activities. The rooms in the main building are appointed with ISDN and DSL. Furthermore, you can use DSL access after the setup of your access data in the breakfast lounge and the public room. The Zunftstube parlour with its 36 seats can host larger events as well. Our wine cellar will surely surprise you, as it invites you to choose between more than 180 wines from the most famous wine-growing areas in Germany. The friendly team will do their best to ensure you eventful days dedicated on the history of Bautzen. |
|
|
|
Holiday Inn Bautzen
Wendischer Graben 20
02625 Bautzen, Germany
|
7,2 of 10 (44 reviews)
|
starting from 73.00 EUR
|
|
Hotel in Bautzen: You will feel at home in the HOLIDAY INN BAUTZEN! The Holiday Inn Bautzen (4 star hotel) is situated in the center of the city, directly opposite the over 1000-year-old historical town center. Enjoy the impressive view of ancient Bautzen from one of the Holiday Inn Bautzen's 157 rooms, including five spacious suites, seven Junior suites as well as one room furnished for our disabled guests ® all with a great view of the old town and the leaning Reichenturm Tower. Our suites are furnished with balconies. With conferences facilities for up to 220 people and up to the minute technical equipment, we offer the ideal standard to ensure the success of your conference. Bautzen is renowned nationwide as the Sorbian cultural center, with plenty of theaters and museums. As well as the spacious wellness area of the hotel, excursions to the Spreewald forest or the Oberlausitz or the sandstone hills of Elbe River, the Lausitz mountains, Dresden or Prague, provide a variety of opportunities to relax. |
|
|
|
Hotel Quintessenz
Hohenbusch Markt 1
01108 Dresden, Germany
|
7,8 of 10 (38 reviews)
|
starting from 76.00 EUR
|
|
Hotel in Dresden: This is a first class hotel, satisfying even the most demanding clients.
The hotel is located just a few minutes from the airport. |
|
|
|
AKZENT Hotel Residence
Wilthener Straße 32
02625 Bautzen, Germany
|
8,8 of 10 (120 reviews)
|
starting from 52.00 EUR
|
|
Hotel in Bautzen: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to 11:00 p.m. AKZENT Hotel Residence enjoys a quiet location in a business park, close to the centre, with easy access to public transport. You will notice the beautiful historical sights of this 1000 year-old city already on your way to the hotel. Enjoy the fantastic views of the Old Town with its well- preserved city wall and its castle, and the river Spree with the water tower. Nestled in this historic scenery, you will find a variety of towers and alleys, but also examples of modern architecture. Our hotel offers bright, spacious comfort rooms with vestibule, shower, single or double beds on the first and second floors. As a matter of course they are equipped with telephone and cable TV. Besides the sophisticated and personal service for our guests, we offer gastronomic facilities for both an evening for two and bigger social events. After an eventful day, you can also enjoy a glass of selected wine or a fresh draught Saxon beer. |
|
|
|
Landhaus Marsdorf
Marsdorfer Hauptstraße 15
01108 Dresden, Germany
|
|
starting from 72.00 EUR
|
|
Hotel in Dresden: This beautiful country hotel enjoys a wonderful rural location, 12 km from the centre of Dresden. The Landhaus Marsdorf is a great place to stay for nature lovers or business travellers. Enjoy some creative and seasonal cuisine in the restaurant. The food is health-conscious and prepared almost exclusively from fresh, locally-farmed ingredients. On warm summer days you can enjoy the food and drinks in the idyllic beer garden. Guests here appreciate the easy road access to Dresden’s city centre, exhibition centre and airport. Additional beds are available on request! |
|
|
|
Hotel Villa Antonia
Lessingstraße 1
02625 Bautzen, Germany
|
8,0 of 10 (31 reviews)
|
starting from 58.00 EUR
|
|
Hotel in Bautzen: Business hours of reception: from 07:00 a.m. to 10:00 p.m. Welcome to the 1000- year- old city Bautzen with its stunning Old Town. Our beautiful Hotel Villa Antonia is situated only 10 walking minutes from the centre and the Old Town. The 16 rooms (single and double rooms) are arranged in a comfortable and very modern way. We also offer romantic suites and wonderful rooms with balconies. All rooms are equipped with shower, toilet, satellite TV and telephone. A rich buffet breakfast is served in our tastefully arranged restaurant with originally renovated stucco ceilings. Let us take you back to the time of the early Art Nouveau style. |
|
|
|
Landhotel Wesenitz
Wesenitzstraße 31
01833 Stolpen, Germany
|
8,0 of 10 (19 reviews)
|
starting from 32.99 EUR
|
|
Hotel in Stolpen: Business hours of reception: from 02:00 p.m. to 06:00 p.m. The Landhotel Wesenitz is a comfortable and peaceful hotel set in the rural area of the Saxon Switzerland National Park and yet close to the provincial capital of Dresden. You will be living in tastefully furnished cosy rooms appointed with shower, toilet, TV, radio and a desk. Since our establishment is a non-smoking hotel, smoking is not permitted in the rooms as well as in the restaurant and breakfast room. Our restaurant with a beer garden is the ideal place to take a seat and relax. Here you can enjoy different regional and international dishes as well as selected wines and exotic cocktails. All places of interest can be comfortably reached on foot. Visit the Stolpen Castle, the Saxon Switzerland, the old town of Pirna and Dresden with its Frauenkirche (“Church of Our Lady”) and the Zwinger Palace. |
|
|
|
Hotel Husarenhof
Käthe-Kollwitz-Platz 1
02625 Bautzen, Germany
|
7,8 of 10 (92 reviews)
|
starting from 49.00 EUR
|
|
Hotel in Bautzen: Our small, informal three-star superior Hotel Husarenhof is located south of Bautzen, between the Lausitzer Berglang mountainous region and the heath and pond countryside, offering a variety of activities and pure relaxation in nice surroundings. The vicinity to Dresden, Poland and the Czech Republic will enhance further the quality of your stay. The 26 rooms (single, double, triple and 4-bed) come with telephone, shower, toilet, radio and TV. Start the day after a good night’s sleep with a copious breakfast buffet. Float away from the cares of the day and enjoy the fabulous atmosphere and the familial style of the restaurant, where, apart from Saxon cuisine, we also offer daily changing seasonal dishes to choose between. All our floors can be comfortably reached with a modern lift. We also offer a complimentary internet terminal at the reception and WLAN internet access in the rooms. You can let the day fade away from Monday to Saturday in our air conditioned restaurant. |
|
|
|
Landhotel Erbgericht Tautewalde
Ortsteil Tautewalde Nr. 61
02681 Wilthen, Germany
|
8,5 of 10 (33 reviews)
|
starting from 59.00 EUR
|
|
Hotel in Wilthen: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to midnight You will find our charming Landhotel Erbgericht Tautewalde nestled within the wonderful countryside of the Oberlausitz region. This four-star establishment offers you friendly service, excellent cuisine, comfortable rooms and well-appointed conference and seminar rooms. Our guest house provides 32 rooms with stunning views of meadows, forest and nature reserve. Our rooms are spacious and equipped with timeless furniture to a high standard ensuring you a relaxing stay or undisturbed work. The business rooms come with WLAN internet connection. Enjoy our fresh and light cuisine combining local dishes and Mediterranean specialties, all based on the best products. Gourmet guests will surely appreciate our fresh, high-quality dishes. We organise regularly culinary theme evenings and cooking courses, where you have the chance to getting to know the delicacies of the different regions and countries and to prepare them yourself. The hotel is the ideal starting point for many day trips. The Mediaeval town of Bautzen, boasting 1000 years of history, is some 12 km away. Here you can experience the culture of the Sorbs and get to know the slavish folk culture. Visit Gölitz or Zittau with its splendid town hall built by the architect Karl Schinkel. |
|
|
|
Spreehotel Bautzen
An den Steinbruechen 1
02625 Bautzen, Germany
|
|
starting from 68.00 EUR
|
|
Hotel in Bautzen: The SPREE HOTEL BAUTZEN is your first choice in east Saxonia. All 80 rooms are equipped with ensuite bathroom, television, radio, phone and minibar - writing desk and free W-LAN. |
|
|
