|
|
 |
|
Hotel Am Schloßpark Börln
Otto-Nuschke-Straße 21
04774 Dahlen, Germany
 |
8,7 of 10 (20 reviews)
|
starting from 39.50 EUR
|
|
Hotel in Dahlen: Opening hours of the restaurant and the reception:Monday from 05:00 p.m. to 09:00 p.m.Tuesday to Friday from 11:30 a.m. until 01:00 p.m. and from 05:00 p.m. to 09:00 p.m.Saturday and Sunday from 11:00 a.m. until 09.00 p.m. You will find the ‘Hotel am Schloßpark Börln’ near the beautiful city of Leipzig, on the edge of the Dahlen heath, between Oschatz, Wurzen and Torgau. Enjoy the comforts of home away from home in the spacious, bright rooms with cosy arrangement. The hotel is blessed with a calm location and offers all the comforts you would need for a pleasant stay. Take a seat in the elegantly furnished restaurant or on the sun terrace and admire the beautiful view of the riding area, the indoor riding arena or the wonderful countryside while enjoying your meal. In winter arrival is only possible from 05:00 p.m. to 08:00 p.m. |
|
|
|
Waldhotel Forsthaus Dröschkau
OT Neußen
04874 Belgern, Germany
|
8,6 of 10 (13 reviews)
|
starting from 99.00 EUR
|
|
Hotel in Belgern: Business hours of reception: from 08:00 a.m. to 10:00 p.m. Welcome to the Waldhotel Forsthaus Dröschkau. Here you can experience real romanticism on the Dahlen Heide. The surrounding area is ideal for a restorative stay, where you can take care of your body and soul. The rooms are comfortably furnished and radiate a taste of Mediterranean character and style. The amenities include telephone and TV. It is not hard to be spoilt for choice when it comes to dining. Our kitchen offers a large variety of dishes, wine, beer, ham and cheeses. The inner courtyard and the lakeside terrace are a great place to while away a few cosy hours when the weather is good. For those looking for relaxation there is plenty on offer. The sauna, beauty salon and massage services help you bring your body and spirit together into harmony. You can work out in the gym and the bowling alley is the ideal place to gather with friends and family. |
|
|
|
Hotel Zur Post
Bahnhofstraße 23
04808 Wurzen, Germany
|
7,0 of 10 (8 reviews)
|
starting from 39.00 EUR
|
|
Hotel in Wurzen: Business hours of reception: from 08:00 a.m. to 10:00 p.m. The Hotel zur Post is set in Wurzen, a town with 1000 years of history, once home of the poet Ringelnatz and famous for its Cathedral. The hotel is located next to a park in the heart of the heathland. The surrounding area offers many options for hiking, bike tours and for visits to old fortresses. The beautiful nature and the “green heart” of Saxonia invite you for a relaxing stay. Our house is also perfect for business travellers given its closeness to Leipzig and the Leipzig Trade Fair and its proximity to many business and economy branches. All hotel rooms provide shower, toilet, hair-dryer, mini-bar, desk and TV. An internet hot spot is also at your disposal. In order to offer you a perfect day and a pleasant evening, the Italian restaurant Da Maria treats guests with excellent Italian dishes accompanied by matching beverages in a welcoming atmosphere. Wurzen is surrounded by forests, hills and long rivers and lakes that invite for a bath. You may visit numerous castles with beautiful parks or discover an enchanting natural environment with a unique flora and fauna. Discover the nightlife that offers a wide choice of gastronomy facilities, culture and many other possibilities for a nice evening. |
|
|
|
Hotel Zur Mühle
Eilenburger Straße 22 b
04808 Thallwitz, Germany
|
8,5 of 10 (3 reviews)
|
starting from 53.00 EUR
|
|
Hotel in Thallwitz: The hotel has 40 rooms in total, (thereof 34 rooms are doubles.
Pets are welcome in this hotel and can also be accommodated in non-smoking rooms (please indicate your preference when booking). If you have any valuables for safekeeping, please contact reception or use the safe in your room. Room service and alarm calls are just two of the many services provided to guests by the trained hotel staff. You can park your car in one of the hotel's free parking spaces.
A hairdryer is available for your use in the bathroom. All rooms are fully equipped with a television and telephone. Your room has a minibar fully stocked with cool drinks. Some of the beautifully designed rooms have their own balcony.
You will find a sauna and solarium in the hotel. The fitness room is particularly well used by hotel guests.
While away the evening in the hotel's restaurant and bar. |
|
|
|
Hotel Schloss Triestewitz
Schloßstraße 37
04886 Arzberg, Germany
|
7,9 of 10 (5 reviews)
|
starting from 45.00 EUR
|
|
Hotel in Arzberg: Business hours of reception: 24 hours Hotel Schloss Triestewitz is set in the Saxon municipality of Arzberg, which is located in the valley of the river Elbe, to the east of the river, in the southern outskirts of the Annaburg Heath, on the border to Brandenburg. The double rooms, apartments and suites boast modern furnishings and come with bathtub or shower, toilet, hair-dryer, satellite TV and WLAN. Non-smoking rooms are also available. The hotel is home to 2 function rooms for your conferences and festive occasions. The rooms feature modern technology and can accommodate up to 23 people. Take a seat in our reading lounge and indulge in an interesting book. You can enjoy any number of beautiful walks in the countryside and the nature reserve Alte Elbe. Visit the impressive castles in Saxony or discover the towns of Leipzig, Wittenberg, Meißen, Dresden, Potsdam and Berlin, which are 1 to 2 hours by car from the hotel. |
|
|
|
Central Hotel Torgau
Friedrichplatz 8
04860 Torgau, Germany
|
7,2 of 10 (26 reviews)
|
starting from 48.00 EUR
|
|
Hotel in Torgau: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to 10:00 p.m. Our Central Hotel Torgau boasts a central location and stands for perfect accommodation and celebration of your festive occasions. Set right by the Elbe Cycle Route, it provides numerous leisure opportunities and pure relaxation from everyday life. Our guestrooms are comfortably designed and have their own flair. No matter if you want to stay for a night or longer, we guarantee that we will fulfil all your wishes. Gourmet guests will appreciate our excellent regional cuisine. We serve regional plain fare, selected dishes, roast venison and pike-perch so that there is something for every palate. Enjoy a good fresh-draught Torgauer Pils or a glass of wine from our rich wine cellar. We provide the excellent facilities of different sizes for your family celebrations, business events, meetings and seminars. We attach utmost importance to your needs and our personal service will leave a lasting impression on your minds. |
|
|
|
Mercure Hotel Riesa
Bahnhofstr. 40
01587 Riesa, Germany
|
7,9 of 10 (39 reviews)
|
starting from 64.00 EUR
|
|
Hotel in Riesa: The Mercure Hotel Riesa is situated in the city center and provides all the comfort of a 4-star hotel as well as free parking. The VDR-certified hotel has 103 rooms with Wi-Fi/ISDN access, six conference rooms for events of up to 120 people and a ballroom. Two saunas and the fitness track in the hallway ensure well-earned breaks from day to day stresses. Guests can also hire a bicycle at reception to explore the surrounding area. |
|
|
|
Hotel zur Mühle
Alexander-Puschkin-Platz 7
01587 Riesa, Germany
|
7,6 of 10 (45 reviews)
|
starting from 46.00 EUR
|
|
Hotel in Riesa: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to 07:00 p.m. (Monday - Friday) from 07:00 a.m. to 02:00 p.m. (on weekends and bank holidays) Hotel zur Mühle is centrally yet calmly located, opposite Puschkinpark and only 2 walking minutes from the shopping mile. Our hotel is housed in a listed Art Nouveau building, which we have restored with a lot of devotion to detail in 1992. Here, you will still today be able to enjoy individual charm and bourgeois ambience. Every of our rooms is unique as we put great emphasis on individuality from layout to furnishings. Our 23 single and double rooms (smoking and non-smoking) with a total of 45 beds feature shower, toilet, hair-dryer, TV, telephone and WLAN. Our lovingly decorated restaurant welcomes you with a rich breakfast buffet every morning. The Müllerstube saloon provides the perfect frame for business meetings. After a cycling tour along the Elberadweg cycle path, you can park your iron donkey in our secure bicycle cellar. For your leisure, we furthermore recommend a tour through Riesa as well as trips to the Sächsisches Elbland region or to Meißen, Dresden and Leipzig. |
|
|
|
Wettiner Hof
Hohe Straße 4
01587 Riesa, Germany
|
|
starting from 59.00 EUR
|
|
Hotel in Riesa: This comfortable hotel is an ideal base for discerning guests during your trip (3 stars) in 43 rooms.
The hotel is situated near to the city centre (approx. 0.1 km).
The hotel provides Internet access in your room or via a wireless connection in public areas. Feel free to enjoy room service or the wake-up facility when staying at the hotel. The hotel has non-smoking rooms, which can also accommodate your four-legged friends. Please indicate your requirements when booking. During your stay you are welcome to leave your valuables in the safe at reception. Don't worry about finding a parking space, the hotel offers free parking for guests.
Every room has its own private bathroom and some also have a balcony - please state your preference when booking your room. You room has a TV set and a telephone. All rooms are equipped with a hairdryer. To quench your thirst you will find a minibar in the room
Treat yourself to a meal in the hotel restaurant, where diabetics and vegetarians can find tasty dishes too. While away the evening in the hotel bar. Visit the hotel's own wine/beer pub which has an outside terrace which is popular in the warmer months |
|
|
|
Erlebnishotel Zur Schiffsmühle
Zur Schiffsmühle 2
04668 Grimma, Germany
|
7,6 of 10 (13 reviews)
|
starting from 47.00 EUR
|
|
Hotel in Grimma: This comfortable hotel is an ideal base for discerning guests during your trip (3 stars) in 31 rooms.
Feel free to enjoy room service or the wake-up facility when staying at the hotel. The hotel provides Internet access in your room or via a wireless connection in public areas. The hotel has its own play area for your little ones, and can also provide cots for young children in your room (please indicate this requirement when booking). During your stay you are welcome to leave your valuables in the safe at reception. Don't worry about finding a parking space, the hotel offers free parking for guests.
You room has a TV set and a telephone. All bathrooms are naturally equipped with a hairdryer. You can also reserve non-smoking rooms in this hotel (subject to availability). To quench your thirst you will find a minibar in the room
In the hotel's spa you can allow yourself to be pampered, with massages as well as in the sauna and solarium. Sporty guests are invited to use the fitness room.
Treat yourself to a meal in the hotel restaurant, where diabetics and vegetarians can find tasty dishes too. While away the evening in the hotel bar. Visit the hotel's own wine/beer pub which has an outside terrace which is popular in the warmer months |
|
|
|
Hotel Kloster Nimbschen
Nimbschener Landstraße 1
04668 Grimma, Germany
|
8,4 of 10 (21 reviews)
|
starting from 50.00 EUR
|
|
Hotel in Grimma: Business hours of reception: from 07:00 a.m. to 08:00 p.m. Hotel Kloster Nimbschen with a probably unique charme is situated in the heart of Saxony. Starting at our hotel, you can go on a hiking or sightseeing tour. Romantic ruins, the Klosterforst woods or the town of Großbothen await you. The surrounding villages with their many half-timbered houses are as well worth seeing. We also spoil you with culinary pleasures. In our vaulted restaurant we celebrate marriages and other events for up to 100 guests. Additionally, you can stop off at the Klosterschänke (convent tavern) or at the Bowling Restaurant to get a taste of the good plain cooking and the freshly draught beer. Game dishes prepared according to good Saxon tradition are part of our specialities. In the summertime, we guarantee a real treat for tongue and senses in our guest garden on the estate. It is also possible to arrange conferences and other functions on our premises since we can offer ideal conditions. We provide 7 rooms holding up to 250 people. We assemble state-of-the-art techniques according to your wishes and decorate the room following your ideas. We would be pleased to help you with organising and conducting your conference individually and technically. Regarding sports and spare time activities, we have something for everyone. Enjoy yourself bowling, playing beach volleyball, football on the small pitch, tennis, minigolf or curling. You will find professionell supervision in the seperate and spacious INJOYmed fitness centre where you can rent a bike or relax in one of the 2 saunas. Hotel Kloster Nimbschen is a hotel complex consisting of a three-star guesthouse with 32 rooms (about 150 m from the main building) and a four-star hotel with 49 rooms. |
|
|
|
Landhotel Zum Nicolaner
Obergoseln 4
04720 Großweitzschen, Germany
|
6,6 of 10 (5 reviews)
|
starting from 47.00 EUR
|
|
Hotel in Großweitzschen: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to 11:00 p.m. The Landhotel Zum Nicolaner lies in the small but wonderful town of Großweitzschen. Here you can forget about the stressful business day. Take a walk to the Kronenberg chapel, read a nice book on our terrace or try the carefully prepared dishes in our restaurant. Enjoy the heavenly tranquillity and a relaxing stay. We provide 12 double rooms and 1 single room. Singles can book the double rooms as well. We can also provide additional beds for children or adults. Our restaurant gives you the possibility to choose between a smoking and a non-smoking restaurant. You can enjoy carefully selected national and international dishes. Regularly we offer you our weeks’ specialties. They include fresh asparagus, pasta, fish, sea products as well as African dishes. We take pride in our way to cater for your organisations of all kinds. You can use the different rooms (a hall, conference rooms, a non-smoking and a smoking restaurant). We are glad to adapt the rooms to your personal requirements. |
|
|
|
Schlosshotel im Kavalierhaus
Schlossplatz 1
04827 Machern, Germany
|
8,3 of 10 (44 reviews)
|
starting from 53.00 EUR
|
|
Hotel in Machern: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to 10:00 p.m. Welcome to the Schlosshotel im Kavalierhaus, situated in the Machern castle. This baroque nobility residence is surrounded by a unique environment, embedded in an English landscape garden, and located on the Leipzig outskirts. Far away from the turbulences of everyday life, the hotel awaits you in one of the most beautiful destinations in Eastern Germany. Experience the magical and fascinating atmosphere of our architectural ensemble during your conference or training. Find creativity and inspiration combined with comfort and fantasy – instead of business as usual. The hotel is the ideal place to relax and experience hospitality. It is situated in a recreational area of Leipzig and only 15 km from the fairgrounds. The estate offers one of the largest European landscape gardens designed in British style. After a recreational walk you can enjoy our restaurant’s excellent cuisine, overlooking the castle garden. In the summer we like to serve the food on the restaurant’s terrace. Guests can furthermore play pool billiard in our inventive bistro or relax in the hotel-owned gym area with sauna and solarium. Another amenity is our conference and banquette area with room for up to 210 people. We are looking forward to welcome you! |
|
|
|
Brandiser Parkhotel
Bahnhofstraße 22-24
04821 Brandis, Germany
|
7,8 of 10 (167 reviews)
|
starting from 34.00 EUR
|
|
Hotel in Brandis: Welcome to the three-star Brandiser Parkhotel, situated in the centre of the town of Brandis. This hotel is surrounded by romantic lakes and evergreen forests, offering its guests heavenly calm and recreation. The hotel features 54 comfortably furnished rooms with shower, WC, TV, radio and direct dial telephone. Choose between Standard and Comfort rooms. Our Parkrestaurant which offers seating for 48 people offers the opportunity to hold your individual festivity in a neat and cosy atmosphere. You are welcome to have your selected dishes and drinks in our conservatory or on our terrace as well. For business matters our conference rooms Salon Dresden and Leipzig with 15 respectively 35 seats are available to you. |
|
|
|
Hotel Weisse Taube
Eisenbahnstraße 1
04720 Döbeln, Germany
|
7,2 of 10 (14 reviews)
|
starting from 52.00 EUR
|
|
Hotel in Döbeln: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to 10:00 p.m. Our traditional, family-run Hotel Weisse Taube has been accommodating guests since 1853 in a genuine hospitable atmosphere, ensuring the personal service typical of a small hotel. Our regular guests always appreciate the individual atmosphere of the property. Come and see for yourself what we have to offer and get impressed by our attention, know- how and creativity in every aspect. Accommodation comprises 15 modern single and double rooms equipped with shower, toilet, hair dryer, TV and telephone. We provide smoking and non smoking rooms. Our restaurant with Saxon flair invites you to relish its pleasant and relaxing atmosphere while enjoying the excellent cuisine. There are 80 shadowy seats waiting for you under the antique chestnuts outside. This is the right place to breathe in the fresh air and also to treat yourself to seasonal delicacies and a cold beer. Due to its convenient location amidst the Saxon cities of Dresden, Leipzig and Chemnitz, the hotel is the ideal starting point from which to make excursions to well-known places, beautiful regions and sights of cultural and historical importance. |
|
|
|
Hotel Döbelner Hof
Bäckerstraße 8/9
04720 Döbeln, Germany
|
7,6 of 10 (22 reviews)
|
starting from 49.00 EUR
|
|
Hotel in Döbeln: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to midnight Hotel Döbelner Hof is located in the centre of Döbeln, in a traffic-calmed area right in the idyllic Old Town. Our regular guests appreciate the central yet quiet setting. The hotel offers 39 comfortable rooms, equipped with en-suite facilities, hair-dryer, TV, mini-bar, internet access, radio and a telephone. The hotel restaurant serves unique, traditional and regional cuisine and is a great place to unwind at the end of the day. When the weather is fine, you can enjoy your meal outdoors in our beer garden. The close proximity to the motorway means that cities such as Dresden, Leipzig, Chemnitz or Meißen are only a short journey away. |
|
|
|
Hotel Carolinenhof
Bahnhofstraße 32
04683 Naunhof, Germany
|
8,9 of 10 (81 reviews)
|
starting from 45.00 EUR
|
|
Hotel in Naunhof: Business hours of reception: 24 hours Set in the town centre of Naunhof, Hotel Carolinenhof is a family-run establishment which has upheld the traditions of warm hospitality. The combination between 100 years of experience in accommodating guests and modern design make this hotel one of the best houses which guarantees to turn your stay into a very special occasion. Guests profit from the underground car park and the sauna free of charge. WLAN internet access is available in the rooms and the public areas on a complimentary basis. The traditional hotel is renowned in the region at the gates of the trade fair metropolis of Leipzig for the supreme cuisine. Carefully selected, fresh products and professional cooking result in culinary delights you wouldn’t like to miss. Thanks to the ideal access to the motorway, the hotel is an interesting alternative for all trade fair visitors. The trade fair is reachable in less than 15 minutes enabling you to avoid the use of the public means of transport. |
|
|
|
Hotel Flemmingener Hof
Leipziger Straße 1
04746 Hartha, Germany
|
6,7 of 10 (12 reviews)
|
starting from 39.90 EUR
|
|
Hotel in Hartha: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to midnight Hotel Flemmingener Hof Hartha in Hartha is a family-run property with friendly service and a well-known cuisine even beyond Saxony. We offer 40 rooms appointed with a bathroom, shower, toilet, telephone, desk, TV and a mini-bar. We await you in the stylish restaurant or in the cosy Gelben Salon with nice decorated tables, burning candles and selected wines for you to taste. In the summer, you are welcome to take a seat in our garden and enjoy a glass of freshly draught beer or a snack. |
|
|
