Hotel Le Chatel
20 avenue de la Vallée
63130 Royat
Descripció de l'hotel:
Aquest hotel de 2 estrelles allotja els seus clients en un total de 29 habitacions. L'hotel es troba a tocar de l'aeroport (5,0 km). Des de l'autopista s'arriba bé a l'hotel (3,0 km de distància). Al camp de golf hi podeu arribar còmodament a peu (distància aprox. 1,0 km). La ubicació és ideal per als viatgers del tren: de l'estació a l'hotel hi ha només 1,0. L'hotel no es troba lluny del centre (aprox. 3,0 km). Podeu portar sense cap problema els vostres animals domèstics. Si voleu pernoctar amb ells en una habitació per a no fumadors, si us plau, indiqueu-ho en fer la reserva. Teniu accés a Internet a la vostra habitació i a la zona pública de l'hotel (WLAN). L'amable equip de recepció està disponible les 24 hores per al que us convingui i es fa càrrec dels vostres desitjos. Podeu deixar el vostre cotxe a l'aparcament gratuït de l'hotel. Per descomptat, al bany hi ha un assecador de cabells. Recepció de televisió de pagament possible. Al jacuzzi podeu relaxar-vos amb calma i oblidar-vos de l'estrès del món exterior. Al restaurant de l'hotel (si fa bon temps també a l'aire lliure) podràs gaudir de la nit i encarregar també plats especials per a diabètics i vegetarians.
Descripció original del propi hotel >>Descripció original del propi hotel:
The enchanting Hotel le Chatel is located in the outskirts of the volcano park. The ancient building, which has been renovated throughout the years, is set above the thermal park of Royat with its small river and lush vegetation. This Logis de France invites you to get to know the charm of a traditional and regional hotel full of conviviality and comfort.
Accommodation comprises numerous rooms and suites with every comfort, such as satellite TV, internet access, safe, hair dryer, direct dial telephone and much more.
In the restaurant we serve nice creative seasonal cuisine prepared with fine products. The varied menu card, combining tradition and innovation, will leave no gourmet wishes unfulfilled.
Due to its geographic location the hotel is the ideal retreat for a business travel or a holiday, as it is only minutes from the centre of Clermont-Ferrand, its industry centre and exhibition grounds.
Dades sobre la distància (km)
Aeroport:
Autopista:
Centre de congressos:
Golf:
Tennis:
5
3
5
1
1
Autopista:
Estació de tren:
Platja (llac):
Centre de la ciutat:
Copyright (c) 2001-2009 hotel.info GmbH Tots els drets reservats. Les marques externes pertanyen als seus respectius propietaris. Amb l'ús d'aquest lloc web es reconeixen les hotel.info-CGC. hotel.info GmbH no pot respondre pel contingut de les pàgines web externes enllaçades. Peu d'impremta
